スポーツ報知が「イチロー事実上の引退」ということで報道しているが、契約がどうたら、来季は出場可能とか
なんだかわかりにくいことが書いてある。
引退なんてまだ信じられないし来季出場可能？なら引退じゃないし、よく分からないので
海外で報道されている記事で確認してみることにしました。
そして海外の反応もまとめます。
そこに書かれていたことは….
Contents
イチロー引退は本当か？海外記事によると…
イチロー引退についてyahoo.comで調べたらすぐに出てきました。
特に公式MLBのツイートが印象的で、これがすべてを物語っているかもしれません。
Thank you, Ichiro.
The Mariners legend is transitioning to a front-office role, effective today. pic.twitter.com/rshgQ96AQv
— MLB (@MLB) May 3, 2018
「イチロー ありがとう。
マリナーズのレジェンドは、今日からフロントオフィス的な役割へシフトします」
そう、事実上引退、は間違った報道ではないということがうかがえる。
以下のMLB公式サイトの要約は以下だ。
出典：https://www.mlb.com/mariners/news/ichiro-suzuki-retires-moves-to-front-office/c-275071046
・シアトルとの特別補佐として、次のチャプターに移ります
・44歳のイチローは今シーズンに再びプレーすることはないが、チームとともに同行する
・イチローは、マリナーズのメジャーリーグのスタッフ、フロントオフィスのスタッフと協力して仕事をする
そして、過去の栄光を振り返っている記事となります。
スポーツ報知に書かれていることは間違っていないようです。
なんとも言えない気持ちです。
もうイチローのプレーを見ることは出来ないのでしょうか。
ただ、契約上は来年選手として出場できる可能性はあるようです。
しかし、普通に考えて半年以上プレーから遠のいてスタメン入りできる可能性は低いと考えるのが普通のようです。
せめて最後に大谷選手との対戦を見たかった。
7日なのでせめてなんとか出場させてくれないでしょうか..（ファンの勝手な意見ですが）
しかし、一方で「引退ではない」という意見もありますので載せておきます。
Ichiro’s agent, John Boggs: “He is not retiring. He’s taking on a different role for 2018, and 2019 has yet to evolve.” Might Ichiro return for the team’s opening series next season in Japan? “There is always that possibility . . . The future has yet to be determined.”
— Ken Rosenthal (@Ken_Rosenthal) May 3, 2018
イチローのエージェントであるジョンボグスは「イチローは引退していない。」と。
「未来はまだ定まっていない」と来季以降のことについて言葉を濁しています。
海外の反応
Arigato Ichiro Suzuki pic.twitter.com/TkJLC2OoCg
— Ramon Castro (@DigimonFan4Life) May 3, 2018
Thank you, Ichiro.
The Mariners legend is transitioning to a front-office role, effective today. pic.twitter.com/rshgQ96AQv
— MLB (@MLB) May 3, 2018
Ichiro is a class act and future hall of famer. Good luck in your new role with the Mariners.
— Diana Smith (@OCDianaSmith) May 3, 2018
Domo Arigato, Ichiro. Thank you for hitting #3000 @ Coors Field! Hope to see you play Next Year! @Rockies #Rockies25th
— Alan Nakamura (@cleekmaker00) May 3, 2018
Loved Ichiro as a Marlin…. such a class act professional…. wish him much success in management
— Lars Leibkuchler (@LLeibkuchler) May 3, 2018
From all of baseball *around the world*. Really a great ambassador for the sport. What a guy. Salut
— Dimi (@dimiknowsbest) May 3, 2018
来年の話が何かよく分かりませんが、とにかく今年はもうイチローのプレーを見ることが出来ないとのことです。
まとめ
イチローを今年見ることが出来ない、そして今年プレーできないということは
来年契約上は出場できるけれど、プレーから遠のいたイチローはおそらくスタメン入りすることが出来ない可能性が高い。
なので、「事実上の引退」と言われているのです。
実際その可能性は高いです。
いや、私もまだ受け入れられていないです。
ジワジワと目頭が熱くなってくる次第であります。
この記事へのコメントはありません。